The old saying can't judge a book by it's cover. Can go for couples also. Many couples played around, but tried to be discrete.
Well she's got your attention and curiosity potential mutual attraction , it's not a bad thing everyone can fantasize about others , however if it escalates into physical action we all know how it ends ...lol In the meantime just enjoy her amorous greetings ...!