At work I often get called sweetie, honey, darlin, and others. I've even been called baby girl and girlie. It comes from customers, co-workers, and even my boss. It doesn't bother me and none of them mean anything by it. People are too sensitive.
If someone calls me those things, as long as they're actually using the terms in a nice way, I don't mind at all.