Words Brits use that Americans don't?

Discussion in 'U.K.' started by Candy Gal, Jan 10, 2020.

  1. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Swot:
    1
    . (v). To study for an exam (US cram)
    2. (n). (Derogatory term) Description of one who is an aloof and unpopular schoolchild or student who studies to excess (US: nerd)
     
  2. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Throw a wobbly:
    An informal term to describe one who loses their temper / to throw a tantrum
     
  3. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Turf accountant:
    Term that refers to a 'bookmaker' for horse races (US and UK: bookie)
     
  4. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Wazzock
    Meaning an idiot, popularised (at least in Southern England) by the 1981 song "Capstick Comes Home" by Tony Capstick, originated and historically more common in Northern England
     
  5. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Yonks:
    Meaning a long time, ages. "I've not seen her for yonks." (colloquial)
     
  6. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Whinge:
    (informal) complain, whine, - especially repeated complaining about minor things (e.g. "Stop whingeing" meaning "stop complaining") originated in Scottish and Northern English in the 12th century.
    ALSO: = Whinger (derogatory), = someone who complains a lot
     
  7. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
  8. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Tout:
    Usually used in the context of "ticket tout"; to re-sell tickets, usually to a live event.
    Verb: to tout, touting. Ticket touts can usually be seen outside a venue prior to the beginning of the event, selling tickets (which may well be fake) cash-in-hand. Known as scalping in the US.
     
  9. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Posh:
    Adjective: Elegant or stylishly luxurious
    Adverb: Refined or upper-class way.
    Noun: The quality of being elegant, stylish, or upper class
    ..... >
     
  10. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    ..... >
    Totty:
    Originally a term for a prostitute in the late 19th century
    An informal reference, offensive to some) sexually alluring woman or women
    . = .
     
  11. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Posh / Totty:
    A person, especially a woman, regarded as sexually desirable.
    [​IMG] . . [​IMG] . . .
     
  12. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Pillock
    A slang, derogatory term for foolish person, used espespecially in Northern England - but also common elsewhere.
    Derived from the Northern English term pillicock, a dialect term for penis, although the connection is rarely made in general use.
     
  13. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Tits-up:
    Mildly vulgar, meaning to suddenly go wrong (US: go belly up).

    ** Derogatory version of Pear-shaped (e.g. used in the phrase "to go pear-shaped", with the meaning to go drastically or dramatically wrong
     
  14. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Strop:
    Meaning (informal) being in a bad mood or temper

    ** Stroppy:
    Meaning being in a particular state, to have a strop on(informal) recalcitrant, in a bad mood or temper
     
  15. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    "Suck it and see":
    Phrase used to undertake a course of action without knowing its full consequences (US: "take your chances")
     
  16. soulpoker

    soulpoker Senior Member

    Messages:
    1,367
    Likes Received:
    1,698
    Pub is a word that is commonly known in the US and is used synonymously as bar, though it usually refers to an English style "pub." However, no one in the US knows the word origin of pub, and I didn't know until now, so thanks!
     
  17. soulpoker

    soulpoker Senior Member

    Messages:
    1,367
    Likes Received:
    1,698
    That sounds dirty. Is it supposed to be?
     
  18. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    = Here to Help :)
     
  19. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    No - Not in this case = an unknown course of action and it's consequence/s hence one, 'taking a chance' on things that one does.
     
    Last edited: Mar 14, 2021
  20. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    Soap dodger:
    One who is thought to lack personal hygiene
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice