Words Brits use that Americans don't?

Discussion in 'U.K.' started by Candy Gal, Jan 10, 2020.

  1. Bilby

    Bilby Lifetime Supporter and Freerangertarian Super Moderator

    Messages:
    5,625
    Likes Received:
    1,784
    Marrow is a giant courgette. A member of the Gourd family as is pumpkin and squash.
    An estate car is a station wagon in NA. This term did have currency on the UK in the early 1960s but it referred to a large estate car not a Mini Countryman or a Morris Traveller.
    I read once upon a time railway and railroad had equal currency both sides of the Atlantic. Gradually over time one fell into disuse on on side and the other into disuse the other side.
     
    Last edited: Feb 28, 2021
    DrRainbow likes this.
  2. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
    Interesting I knew a guy who lived in Jersey CI who I was told owned Stanley tools.
     
    DrRainbow likes this.
  3. Bilby

    Bilby Lifetime Supporter and Freerangertarian Super Moderator

    Messages:
    5,625
    Likes Received:
    1,784
    Brod is the NA vernacular term, although slightly derogatory.
    When I grew up in the UK, bollocks was a vulgar term for testicles.
     
    Candy Gal and DrRainbow like this.
  4. wilsjane

    wilsjane Nutty Professor HipForums Supporter

    Messages:
    6,195
    Likes Received:
    5,040
    Unfortunately, all the changes have resulted in an unbelievable decline in quality. As well as their standard vices, Record offered a range of heavy chipping vices manufactured from drop forged steel. They could be used to secure a workpiece while forming it with a hammer or percussion tools. Even todays standard vices suffer leadscrew wear and stretching in a fraction of the use of the former products.
    Stanley wood planes have suffered a similar decline and their spoke shaves are no longer available in forged steel.
    Most of the products across the entire range are now manufactured in the far east.

    Likewise, Startrite saws have declined in a similar manner, with their tilt arbour saws no longer produced in cast iron. Despite a price tag of around £8,000 the base unit is now flimsy fabricated construction with even more flimsy fences and sliding tables. The traditional 4 and 6 pole Brooke motors are also out of production. The replacements no longer have the Cylent (trade mark) sleeved phosphor bronze bearing liners that ran silently in an oilbath.

    Old.
    [​IMG]

    vs New
    [​IMG]
     
  5. Angelmama

    Angelmama Angel Lifetime Supporter

    Messages:
    3,593
    Likes Received:
    2,674
    I was gobsmacked when he suggested we bunk on to the bus.
    And he'd called me a geezer girl!
    Say that here and no one knows what you're talking about!
     
    Candy Gal likes this.
  6. wilsjane

    wilsjane Nutty Professor HipForums Supporter

    Messages:
    6,195
    Likes Received:
    5,040
    This is the traditional Record chipping vice. Notice the stepped fitting jaws the newer vices have the jaws held only by the screws that bend a shear under vertical load placed on the workpiece.

    The rear of the old design also served as a cold anvil.

    [​IMG]
     
    Candy Gal likes this.
  7. wilsjane

    wilsjane Nutty Professor HipForums Supporter

    Messages:
    6,195
    Likes Received:
    5,040
    I aint wearin an at on me ed for no one.

    Notice the double negative.
    Not wearing for no one = wearing for everyone.
     
  8. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
    To ghost someone
    When you cut off communication with someone you’re no longer interested in.
     
    Outdoor Sport likes this.
  9. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
    To flex
    Another way of saying someone is showing off.

    Nowadays, teens have started using the slang phrase “weird flex but OK” as a snarky and mocking response to someone bragging about something considered questionable, bizarre or unusual.
     
  10. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
  11. wilsjane

    wilsjane Nutty Professor HipForums Supporter

    Messages:
    6,195
    Likes Received:
    5,040
    Some or those amused me, I always had a reply.

    Their is no such word as can't............................. I spell it without the 'T'
    What did your last slave die of............................. Overwork.
    No pudding unless you eat your dinner................With your puddings, that's a relief.
    Because I said so................................................ Don't you know the answer.
    It's like Blackpool illuminations............................ Can I have a shilling.
    Were you born in a barn...................................... Yes, but it had a door.
    I have told you 1,000 times.................................. 1,001 now.
    Who's she, the cats mother................................. Can we have a cat.
    Say pardon, not what........................................... Do you REALLY want me to be farting all day.
    Eat your crusts.....................................................What do I do with all that spongy stuff in the middle.
    Back in my day.................................................... Was Big Ben a little wristwatch before he grew up.
    Wait until your dad gets home............................ I will be asleep when the pubs close. (That one came from Jane)
     
    DrRainbow, Cookie Man and Candy Gal like this.
  12. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
    Love your answers Will
     
    DrRainbow and wilsjane like this.
  13. wilsjane

    wilsjane Nutty Professor HipForums Supporter

    Messages:
    6,195
    Likes Received:
    5,040
    I sometimes wonder how my mother made it to 98. Perhaps I kept her young at heart. :)
     
    Candy Gal likes this.
  14. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
    Bless, I am 100% sure you did. xxx
     
  15. Bilby

    Bilby Lifetime Supporter and Freerangertarian Super Moderator

    Messages:
    5,625
    Likes Received:
    1,784
    In NA, describe someone as thick, refers to their physique; in the UK it means low intelligence.
     
  16. Cookie Man

    Cookie Man Senior Member

    Messages:
    1,063
    Likes Received:
    992
    On that topic Brits say 'mum" whereas most Americans say "mom"...
    Cheers
     
    wilsjane and Candy Gal like this.
  17. Candy Gal

    Candy Gal Lifetime Supporter

    Messages:
    0
    Likes Received:
    53
    Ok Moosh. lol
     
    Cookie Man likes this.
  18. wilsjane

    wilsjane Nutty Professor HipForums Supporter

    Messages:
    6,195
    Likes Received:
    5,040
    These differences can cause endless fun.
    People rarely realise that they also exist between England and Ireland. When I first talked about my 'mum', Jane asked me how often I change her bandages.
    We make the beds, while in Ireland they dress them and while we are making the tea, Irish people are wetting it.
    When you think about it, the Irish versions are literally the correct ones.
     
    Cookie Man and Bilby like this.
  19. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    “How’s your father,” “Rumpy pumpy,” “Good rogering”
    Meaning: To have sex, sexual relations, get “your groove on.”
     
  20. WOLF ANGEL

    WOLF ANGEL Senior Member - A Fool on the Hill Lifetime Supporter

    Messages:
    67,053
    Likes Received:
    23,654
    “I’ll give you a bunch of fives”
    Meaning: You’re going to get a punch in the face.
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice