I'll say "Right?" sometimes to make sure the person I'm talking to follows, but I avoid fillers. If I'm at a loss for words, I just either say nothing until the word comes to me, restructure the sentence, or someone interrupts me with their own story