You can read Andy Capp every day online here: Andy Capp by Reg Smythe for December 18, 2021 | GoComics.com And for today:
GoComics is a good source for a lot of comics. Its how I've been reading Dick Tracy for at least a decade!
I just translated that first panel for my 35 y/o son (we both follow our New Orleans Saints). We would say, Our new wide receiver is kind of a plowhorse, huh?
I'll translate this one for you Brits. 'There's no way that was a penalty, Ref', 'Just clipping his leg isn't Roughing-the-Passer. I even helped him back up', 'Yes, by his face guard!'
Oh man--I remember those Freak bothers comics!!! Also Zippy the Pinhead and others usually printed in the Berkeley Barb or the LA Free Press. Great stuff!!