I can't post youtubes on my phone but one of the classics is Jimi Hendrix's "Excuse me while I kiss this guy" when he really sung "Excuse me while I kiss the sky".I can't recall what song it's from.Me and my uncle both heard it that way,even though we're from different generations.
That's the one lol.Does anyone know or can prove what he really sung.It sounds so indeterminate ha ha!
The proper lyrics are "kiss the sky" but very early on it was misheard by most people... That clip was a live version and tongue in cheek he did say "kiss this guy"
This guy really has a hard time with enunciation... I fight with Dorthy... and Dorthy always wins. https://www.youtube.com/watch?v=wsEwK69LXjQ
Yeah I hear Dorthy too.I quite like Mellencamp.I have his album "Little Pink Houses" and a later one on cassette.
This video translation is not the funniest but this song definitely qualifies. http://youtu.be/1gYSwveEwD0
These are neither mis-heard lyrics, nor a literal video, but it is funny if you know Danzig. https://www.youtube.com/watch?v=-f5Hqy9lMiU&index=3&list=RDRmmDRtXXJLU