So..."Where's your husband?" "We're having a barbecue-he's in the garden laying the table" will cause sniggers from this day forth.