If I wouldn't watch myself I would be slightly bothered by people who buy and eat meat but wouldn't kill it themselves.
Eh, be bothered all you want. I did the vegetarian thing for awhile, so I really don't give two craps if some holier than thou art self-proclaimed dietitian disapproves of my eating meat and my reasons for it. I'm not calling you a holier than thou art dietitian, of course, just speaking on behalf of the people who eat meat, but probably wouldn't kill it themselves and aren't ashamed of it.
That's the thing, I don't want to be bothered by it But it's alright, I'm generally not really busy with hypocrisy
I'm a meateater and I would surely eat less meat if I had to kill and slaughter it (because it's too much effort ), but I have no trouble handling it myself.