Hola

Discussion in 'Spanish' started by Nicci, Jun 3, 2004.

  1. Nicci

    Nicci Member

    i have a very small spanish vocabualary but would love to become fluent/confident to speak spanish on holiday and it would also help my chances of doing tourism at uni can any one help please!!
    estoy buscando ayuda en la escritura y discurso, apesadumbrado esto es básico.
     
  2. migle

    migle Senior Member

    of course Nicci, we can help as far as you ask us things you want to know

    if you like, i'll begin an easy conversation in spanish, and you can continue it, and i'll correct your errors, and you can ask whatever, and you will get some knowledge, i think

    And it will be allowed only Spanish just from here:

    Bien, ¿de dónde eres, Nicci? ¿Cuántos años tienes? ¿Cuáles son tus aficiones? Hablanos de ti.
    ¿Tienes pensado viajar por España? ¿Dónde te gustaría ir? ¿Qué te gustaría visitar?

    Un saludo y hasta el próximo post.

    Atentamente,

    migle
     
  3. Nicci

    Nicci Member

    gracias por su ayuda. cómo es viejo es usted? soy diecisiete y vivo en Inglaterra suroriental. día de fiesta i en España por lo menos tres veces un año y una que esperan pasar un año allí pronto. gracias
    Nicci
    (*apologies for errors)
     
  4. well if u dont know much spanish i am totally illiterate. the only sentance i can say is yo tengo el gato in los pantelones and i bet i spelled that so wrong.
     
  5. Nicci

    Nicci Member

    i had a spanish dictionary on hand when i wrote that..
     
  6. migle

    migle Senior Member

    Hola Nicci, para empezar, corregiré tu parrafo, ok? y luego te explicaré los errores para que aprendas.

    "Gracias por tu ayuda. ¿Cuántos años tienes? (o bien ¿Qué edad tienes?) Tengo diecisiete y vivo en Inglaterra suroriental."

    Lo siento, el resto no entiendo bien lo que quieres decir, si me lo explicas un poco mejor, te podré ayudar más. Creo entender que has estado en España al menos tres veces y que esperas pasar un año aquí pronto, ¿es eso?

    Errores:
    - "Gracias por tu ayuda" : aquí tenemos dos formas distintas para la segunda persona, cuando hablas a alguien desconocido o mayor o para mostrar respeto se usa "su", para hablar con alguien con confianza y amistosamente, se usa "tu". "su" va con "usted", ¿esto te suena? ya me comentarás.
    - "How old are you?" literalmente, en español se diría "¿Cómo de viejo eres?", pero nosotros, para preguntar la edad, lo hacemos de otra forma, aquí tu "tienes" años, luego se pregunta "¿Cuántos años tienes?"
    - "Soy diecisiete" aquí pasa lo mismo, no decimos "soy", aquí "tenemos" años, luego se dice "Tengo 17 años", bueno, yo tengo 25, hehehehe.

    Ahora continuaré la conversación, ok?

    ¿En qué ciudad vives Nicci? Yo he estado en Inglaterra dos veces, la primera vez estuve en Manchester, y la segunda estuve cerca de Newcastle.
    Cambiando de tema, ¿vas a venir a España a estudiar? ¿Qué estudiarás?

    Hasta pronto.

    migle
     
  7. Nicci

    Nicci Member

    that is a whole lot of spanish i dont know..!!!! sorry but i did say basic...
     
  8. Andreina

    Andreina Member

    Hola, vivo en Venezuela.. soy nueva acá, bueno espero estar en contacto!



    saludos!
     
  9. migle

    migle Senior Member

    Hola Andreina, bienvenida, espero que postees mucho y que nos cuentes muchas cosas.
    A ver si se anima este foro que está un poco muerto.
     
  10. Artemysa

    Artemysa Member

    Bueno, yo ya me sumé al foro, pero es cierto que no hay mucho movimiento...
     

Share This Page


  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice