Help with a Portuguese Song

Discussion in 'Portuguese' started by Redleezard, Aug 16, 2005.

  1. Redleezard

    Redleezard Member

    Is anybody out there willing to listen to a song in Portuguese and tell me whether it sounds good or not?

    I had a demo song put together by a studio in Brasil and I don't speak Portuguese, so I can't really tell whether they did a good job or not. If they did a good job, I will have them record an entire album for us.

    I am not asking for comments on the background music or the sound of their vocals, I am concerned with whether they did a good job of translating from English into Portuguese, whether it sounds smooth and flows well and whether it sounds natural. It is a children's song about a comic character, The Green Goblin.

    If anybody is willing to help, I will email the .mp3 file to you.

    Thanks in advance,

    Scott
     
  2. tartaruga

    tartaruga Member

    I m portuguese and can help you
     
  3. mfelicio

    mfelicio Member

    I can help also. I'm from Sao Paulo.
     

Share This Page


  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice