True story. Queen Victoria was at a meal sitting next to an elderly admiral who was very hard of hearing. The queen asked him about his wife. Thinking she was asking him about the progress of repairs of a wrecked ship he replied “She’ll be fine, ma’am, when we turn her over and scrape the barnacles off her bottom!” The queen reportedly couldn't stop laughing.