I hope you speak english. I am a girl, 18years old, and I come from Denmark. In Denmark, we have this new 'thing' the government is trying out, which is these "24hours examinations". This means, that this morning I went to the school and picked a piece of paper, with a short story on it. I have to go to see the teacher and the censor tomorrow at 8.30. Now, I have one problem with attending the german exam - that I do not speak German that well. I have 1,5 page of easy english written down, and I am desperate for someone to translate it for me. This exam means the world to me, and getting help is very legal, because we can use any help we can get. I don't trust online translators. If any of you are good at english, and wants to translate 1,5 page of english to german - today, soon - I will be forever grateful. My email/msn is shagen@mail.com, if anyone wants to contact me there. I am desperate and you are my last resort. P.S. I wouldn't need to ask you if not my german friend never showed up online, as he said he would. So I am not in trouble.
Why does everyone come to our beautful little forum and wants to have their schoolwork done? I think all of us are slowly getting pretty annoyed...
you better post the text here. cos none of us wants to translate 1,5 pages - but maybe everyone does a little bit?
strange thing, "any help allowed" ... maybe some forum-member have much fun translating stuff for others cause they like helping where they can ? "beautful little forum" this sounds to me like it was decades ago maybe still beautiful, but not as little as it started up
Look Pete, looks like she may have taken "Introduction to having others translate 101" with her explaining who and where she is from, the pleases, and stating why. Did our discussion catch on? (echo in the background) "Who knows knows knows...."
Danke Pete, I'm actually beginning my studies. I purchased a German book to read up on it, and I have some questions, but I wrote them in a notebook somewhere...then I checked out a German verb book and dictionary at the library. Compared to last week, I know a lot more German already. I'll be beebopping (corny word) around to help improve my German. TschŸs, Garrett
Okay, it shows "bye" with the umlet u when I put it and then tried to correct it again, but keeps coming up with the mysterious umlet Y when posted...
