anyone here speak romani or gypsy?

i'd like a translation for a project i'm working on. can anyone help me translate
" Gypsy Trane " into romani or any of the other gypsy dialects?

 

Ive you found someone? I speak a little romani

 

I wasn't aware that this was the Romanian forum...

 

no thats not romanian [which i expect is not far from italian ] romani is different

 

Yeah but still!! This is the FRENCH forum

 

penny , tell me to go to bed ....i need to be told im too stupis to know myself ...je suis fatigue !

 

vas te coucher maintenant!

 

Il faut que tu m'aides, traduis-moi déjà trane en français. Trane is not in my english dictionnary. Les roms, c'est ainsi que les tsiganes se nomment entre eux, Penny. Que la nuit vous soit douce.

 

Ha ha

 

I'm romanian, but I d'ont speack very good english lol, just french.

Miron

 

Je ne comprends rien à vos réactions ni à votre humour. Pourquoi seul l'initiateur du message ne dit-il rien? Tendrement et en toute candeur