Wasn't sure where to ask this, but: It says I have "1 new messages" and "0 confirmed and 1 unconfirmed message receipts"; but when I check the inbox, there is only a space where the subject should be, but nothing for me to click on to read it?