Ich will meine Deutsche kontrolieren...

Ja, ich habe zwei Jahren von Deutsch in meiner Schule gemacht, und ich kann ein bisschen sprechen. Aber ich habe nicht zu viel (wie sagt man "oppurtunities" auf Deutsch?) zum Deutsch sprechen. Es ist ein toller Sprache! Ich kann spreche ein bisschen uber meine interessen und dingen wie das. Es tut mir leid, wenn mein grammatik nicht so gut ist! Ich habe kein mehr Deutsch bucher oder papieren so es all ist von mein kaupf! Auf wiedersehen!

 

Hi Robowalker,

dein Deutsch ist gut! Natürlich sind einige Fehler in der Grammatik, aber das ist nicht schlimm - übe weiter!

 

hi robo, wenn du willst kannst du dich ja hier im forum an den gesprächen beteiligen, das ist zumindest besser als nichts!

 

Hi Robo, you dared to walk into a German forum, brave, man, brave. My German only lasts for "wo ist der toilette bitte" and "Ish mochte bitte noch ain coke" and the like. From my experience you won't learn from reading, they need to correct your postings somehow. Even better, go for a German friend in your 'burb and talk to her or more. lol

 

@Rosea: Hey, these two sentences are already a beginning And if you wanna have them corrected: It means "Wo ist die Toilette bitte?" and "Ich möchte bitte noch eine Coke (or "Cola" as we use to say here) "

 

Hi Flowerian btw what is it? 'flower' is easy, but 'ian'? Your name's Ian? That's Irish afaik, well it don't matter, tx for correctin meh, but where's Robo, he hopped off, huh?

I got 2 more askin Mum: "wee finde ich der bahnhof?" and "was kosted das?" German articles are weird, der, die, das, einer, eines, ein, eine, how could ya possibly get through that mess in daily talkin? lol

Can't type umlauts on my keyboard...

 

lol Rosea, I can probably help you with those, since stuff like that I know pretty well.

For the first one you could say either "Wie finde ich der Baunhof?" (you had it right except the spelling) or I think you could say "Wo ist der Baunhof?".

As for the second one again you're pretty close except for the spelling. It should be "Was kostet das?" OR you could take it further and ask "Wie teuer (expensive) ist das?"

Hell I could be wrong...but German is actually a real easy languange to learn if you speak English IMO. The sentence structure is so uniform, and the pronounciation isn't that bad.

 

Well my name is "Florian"

You spelled "Bahnhof" right, sorry, Robomaster But your second correction is right, "kostet" oder "Wie teuer ist das?" are right. German should really be easy if you speak English cause English is nothing more than a mixture of German and Latin/French influences

 

Au Contraire, flowerian. I said she had the spelling wrong because she spelled "wie" as "wee". So

 

Yeah, but you said "Baunhof" instead of "Bahnhof"

 

So ein mist! I didn't realize that...oh well.

 

Hehe, no problem

 

Hi folks, it's 6.30 am, yawn, and I'm too tired to follow linguistic subtlety, just got up haven't even brushed my teeth, yawn, walked over to my PC and see what? An ongoing discussion about me spelling wrongly. Well I told ya my German doesn't exist.

Pretended I was with a German in a hotel room, what would I tell him in German now? "Ich bin zu mude um deine zu horen!" Lolol I need to have a shower first...

 

ich denke deutsch ist NICHT leicht!! oder -- vielleicht ja gibt es so viele verwandte woerter und die struktor ist aehnlich, aber nun jaaaaaa --- dativ genitiv akkusativ aaach! und die adjektive endungen sind sehr verwirrend... aber ich liebe deutsch .. es ist mein hauptfach so ich MUSS

good luck with the germanating robo, if you want to speak to an american speaking german you can always pm me

 

.

 

groß und klein schreibung? wer achtet denn auf sowas?!?!? *grinz*

 

ja ja ja ich kenne viel ueber die grossschreibung aber nee ich mache keine sorge darueber wenn ich auf internet schreiben! sie sind pingelig, ja?

 

Du glaubst gar nicht wie recht du hast

 

.

 

Ich hab schließlich Deutsch-LK, da wird man auf Textanalyse geschult!