We have a task in school to write some things that we didnt use to have. And we need to use as much l'imparfait as we can. Can someone check my story and change it if necessary. Thank you. 10 années il y a Kuressaare était silencieux et la petite ville. Maintenant c'est plein de voitures et de nouvelles maisons. Je rappèle beaucoup de parcs, d'arbres et de bancs. Maintenant nous avons de grands centres commerciaux plutôt et tout est transformé en les affaires. Mais nous n'avons pas eu les champs de football, un centre de sport et un bon cinéma moderne. Et nos maisons d'école ont été réparées, les rues paraissent bonnes et nous avons des éclairages des rues. Aussi nous n'avons pas eu les cafés de rue et les boîtes de nuit.choses ont amélioré beaucoup.
I try ^^ Il y a 10 ans, Kuressare était une petite ville silencieuse. Aujourd'hui, c'est rempli de voitures et de maisons neuves; Je me rappelle bien des parcs, des arbres et des bancs. Maintenant, nous avons de grands centres commerciaux à la place, et tout a été transformé pour les affaires. Cependant, nous n'avons pas eu de terrains de football, ni centre de sport ni un bon cinéma moderne. Et nos écoles ont été remises à neuf. De plus, nous n'avons pas eu de cafés et de boîtes de nuit; les choses ont vraiment été améliorées. I changed some things (mistakes and grammar), but you don't use the imparfait (exept for a verb), but the passé composé! I can't turn every verbs into imparfait, because it won't make sens if I do. The passé composé is the good time to use here, so there is no problem about that. What you have to change if you want to use the imparfait, is the meaning of your text: you need to do a descripition of something (a town if you want to) in the past. The first sentence is quite good, but after that, you speak about something in the present! You use juste once the imparfait. Imparfait = je passais par cette rue. (action longue) Passé composé= Je suis passé par cette rue (action courte passée et terminée) I hope you understood me, my english is poor.
