Hoi! Ik ben nieuw hier. Ik kom uit England en een jaar geleden begon ik Nederlands te leren maar ik weet niet zo veel en ik wil weten of er misschien iemand is die met me wil praten, zodat ik mijn Nederlands kan verbeteren. Ik weet niet of het verboden is, mijn e-mail adres te zeggen maar ik hoop van niet. Dus... lijery@hotmail.com
Wil je Nederlands praten of typen? Woon je in Nederland of in Engeland? Ik geloof niet dat het verboden is om je e-mail adres te geven, maar misschien kun je beter eerst wat meer achtergrondinformatie geven. Groetjes, vogel.
Ok. Ik woon in Engeland en ik ben 19 jaar. Ik studeer Spaans, Nederlands en Portugees. Vorig jaar studeerde ik ook Duits en Zweeds. Volgend jaar ga ik naar Spaanje om Engels te leren. Ik ben een beetje saai dus er is niets veel te zeggen...
Maar je bent dan tenminste saai in veel talen. En hoezo naar Spanje om Engels te leren? Ga je soms ook naar Italië om Pools te leren? Je Nederlands is erg goed trouwens, als je het aan het leren bent. De meesten mensen hebben vrij veel moeite met de Nederlandse grammatica en spelling.
Now I'm confused. Iemand heeft me gezegd dat er is alleen maar één woord om "teach" en "learn" te zeggen, en hij zei dat het woord was leren... en ik heb geen woordenboek dus ik weet geen andere worden. En normaal spreek ik meer dan ik schrijf en mijn spelling is zeer slecht.
"teaching" is meer "lesgeven" maar kan ook inderdaad gebruiken in de vorm van iemand iets leren, iemand lesgeven. learning betekent wel leren
spelling zeer slecht? ik heb tot nu toe geen fouten ontdekt, dus ik denk dat dat misschien meer te maken heeft met hoe goed je je spelling wil hebben. mja, als je nog meer mensen kun je me altijd een PM sturen?
Ik wel , het is "Spanje" en niet "Spaanje" (in je 3de post). Waarom heb je eigenlijk besloten om nederlands te leren? Het is absoluut geen wereldtaal, en naar het schijnt nog een moeilijke taal om te leren. Ik woon in belgië. And most people in Belgium also speak english or french. So it's not really necessary to be able to speak Dutch in Belgium. (I'm sorry if there are any spelling mistakes in the text above )
Meh. I do know that the language is Spaans and the country Spanje. I saw it enough times when we had to sing about Sinterklaas. But I have a thing where I don't like reading over what I've written in essays and stuff just because I don't like seeing what I've written. Kind of weird, but still. Anyway. Why Dutch? Why not? I did French for 5 years then was bullied into doing it for a further 2, then I stopped as soon as possible since I'd never particularly liked it but found it easier than maths or science or something. Even though I like the sound of German after 7 years I just still couldn't get my head around the grammar at all and I didn't want to do modules on philosophy and women and such so I stopped it. My Uni stopped teaching Swedish so I couldn't continue. Plus, it was only worth 10 credits whereas Dutch was 20. My major is in Spanish but the module choices don't appeal to me and I was free to do credits elsewhere so chose to continue Dutch. I also do Portuguese so I don't have to do more Spanish culture. I could have done Japanese or Russian or some form of Chinese, but they just don't appeal to me. And I know that in most places everyone speaks English, but so what? There are plenty of Spanish people who don't and I don't see why they should. It's common English belief that everyone speaks English so we don't have to bother, but people who are as ignorant as that just irritate me. And Dutch is fun. If you go on holiday and are a native English speaker most people would understand you, so if you were with someone else who spoke Dutch you could say stuff without others knowing what it was. And people never expect the English to speak a foreign language, so if you speak a less well known language it's a surprise for them. And I could go on, but I won't. I probably answered the question 2 paragraphs ago...
Hello, It must be interesting to go on vacation to a land where no one thinks you understand them. I bet you could hear a lot of interesting conversations . But a lot of people just speek some kind of dialect in their everyday life so it will be hard to understand them. I see you really like to learn all those the languages. I really hate it, especially all the gramar that comes with it. I'm afraid I learnd most of my english from watching television. In Belgium they don't dub the voices, they just undertitle the movie, not like in france. I really like the english television program called "Top Gear" on BBC2. Grtz, yolo
Getsie, dubben ze de stemmen in Frankrijk ook? Dat wist ik niet eens, dacht dat dat typisch Duits was. Lijkt me echt geen porum bij films.
i know stories of people who went to turkey and knew turkish and heared people shouting at them in their own language, so this guy i heared the from told me about this one time someone got so fed up with what he was called likt that he smashed someone´s head because of it which in an ironic sense is hilarious
Ik wil graag spaans leren, dus misschien kunnen we "ruilen"? Ik help jou met nederlands, jij mij met spaans?
