your lucky if somebody gives you a straight answer to that hint: it's similar to the procedure used to post a "link".
You have to upload your picture to a photo gallery (like photobucket) then you click the "insert image" button (the one that has a mountain on it). Then just enter the URL in the box that pops up. If direct linking is allowed you can simply copy and paste the image into the text box.