Best I Ching translation

Sorry if I didn't put this in the correct sub forum, wasn't sure where to place it.

Andway, I'm planning on buying an I Ching sometime in the next few weeks, and I'd like to know what the best translation is. I don't need it to be concise, nor do I need it to fit in my pocket... Just the one that would offer the best inspiration. From what I've seen, if I were to buy one now, I'd get the Richard Wilhelm and Cary F. Baynes version, but I thought I'd hear a few opinions first. Is there that much of a difference?

And also, I'm just begining to get serious about wanting to learn about eastern philosophy, so does anyone have any reading suggestions?

 

IMO the best translation remains that of Richard Wilhelm.

Also, the pocket size Thomas Cleary version, and the Alfred Douglas version is also quite good.
If you want a succinct and free version you can download Aleister Crowley's translation here http://www.hermetic.com/crowley/libers/lib216.html

You might find though that it's more intended for the experienced user.