I was wondering if someone could proof fread this Spanish passage I translated. Here is the orginal english one: And here is what I got. Its pretty bad: I would be really thankful if someone could help me out on account I'm not doing too well in Spanish at the moment. Thanks again.
It seems very long but let me try: Escape de todo. Lujase en una relajada localidad de orillas de lagos, disfrute una vista espectacular de montanas, pasee por bellos jardines,y respire el aire de campo. Esta escapada esta localisada cerca de un bello lago donde se puede pescar. Al entrar a la puerta de enfrente en la espasiosa cocina, usted notara una grade mesa con seis sillas a la derecha. En la cocina hay un lavadero donde se pueden llavar los platos, y (tambien hay) una estufa. Ademas de la cocina hay tambien una sala. La sala tienes dos sillones cerca de la chimenea, y un comodo sofa cerca de las sillas. Cerca de de la sala estan dos cuartos dormitorios. Cada dormitorio tiene dos comodas camas y tambien un bano o lavadero. Las camas estan lado a lado y estan en el mismo frente de los gabinetes. Una puerta del dormitorio conduce a un largo balcon donde usted puede relajarse y disfrutar de la escena montanosa. Afuera de la casa hay grandes arboles y un paseo para escalar. Esta es la casa perfecta para escapar de la vida lijera de la cuidad
Escape de todo. Disfrute del lujo en una relajada localidad a orillas de los lagos, disfrute de una vista espectacular de montañas, pasee por bellos jardines,y respire el aire de campo. Esta ladera está localizada cerca de un bello lago donde se puede pescar. Al entrar por la puerta de enfrente de la espaciosa cocina, usted verá una gran mesa con seis sillas, a la derecha. En la cocina hay un lavadero donde se pueden lavar los platos, y (también hay) una estufa. Además de la cocina tambien hay una sala. La sala tienes dos sillones cerca de la chimenea, y un cómodo sofá cerca de las sillas. Cerca de de la sala hay dos dormitorios. Cada dormitorio tiene dos cómodas camas y también un baño o aseo. Las camas están lado a lado y están en el mismo frente de los gabinetes. Una puerta del dormitorio conduce a un largo balcón donde usted puede relajarse y disfrutar de la escena montanosa. En el exterior de la casa hay grandes árboles y un paseo para escalar. Esta es la casa perfecta para escapar de la vida estresante de la cuidad
