Ich bin ein NiederlÄnder und ich habe dir helf nÖdig! Ich muss eine text schreiben und ein gesprech in Deutsch sprechen Und ich habe dir helf nodig um diese text a ''spell check'' zu geben pls helf mich! Hier ist estname sind Appie und PV) Appie: allo wir sind hier mit der talkshow Jung in Europa und heute gehen wir est haben uber deutsch sprechende länden auch haben wir ein Ahnzahl jungeren jener bei uns in der show um zu erzahlen uber den leben aus die landen wo sie afkomstig von sind ………………………………………………………………………………………… Appie: unser erste Gast Christiane kommst auf ein von der grosste Städte auf Deutschland, das schöne Städ, Berlin Appie:Geht es dir? PV:es geht, und dich Appie: Es geht mir gut danke Appie: Was sind deine Hobby's PV: Ich mach Malen und kunst. Appie:Findest du etwas toll in Berlin? PV:Jah est ist sehr toll Appie: ok, kannst du etwas erzahlen uber Berlin? PV: Berlin est ein Mulikulturele Stad, es wird besucht durch viele menschen uber die welt Appie: Kannst du uns sagen was schon ist um zu anschauen? PV: ja naturlich,zum beispiel kannst du nach das Brandenburger Tor gehen, Appie: Danke dass sie zu gast wollt sein bei unsere Talkshow PV: Ich gefunden est toll, danke.. -------------------------------------------------------------------- Appie: Unsere nächste gast ist Sandra aus Hamburg PV: Hallo Ich finde est toll um hier zu sein, Appe: kannst du etwas erzahlen über ihrselbst? PV: Ich bin Sandra und ich wohne in Hamburg in einem Etagenwohnung jener ich Teil mit meine besten freundin, und meine hobby est photografieren Appie: Wie sind der menschen aus Hamburg? PV: fruendlich und Gemütlich, beinah jeder segelt über die Binnensee! Appie: Viele dank für deine kommst, Auf wiedersehen! PV: Es war toll, Auf wiedersehen! --------------------------------------------------------------------- Appie: Wir sind jetzt angekommen bei unser dritten gast, Er heisst Bjurn und er kommt aus Wenen Dass ist Die Hauptstadt von österreich. Appie: Hallo Björn, wie geht es dir? PV: Es geht mir gut. appie: Ich habe Gehört dass sie auf ein besonder Manier less kriegt pv: ja das ist war, Ich krieg less auf einem Boot! Appieas ist sehr Besonder! Appie: kannst du etwas erzahlen uber österreich ? natürlich, österreich hast 8 Milionen einwohner Verteilt uber Neun Bundeslanden und wir sprechen deutsch. Appie: danke fur deine kommen keine danke est was toll --------------------------------------------------------------------- Appie: wir sind zu an unsere vierte gast, hier ist Nina aus die Schweiz. APPIE:Wie findest dir um in der show zu bekommen PV:Ich findest super um hier te bekommen ! Appie:machst du? PV: Ich arbeite in eine Radio, wo ich keine Geld verdien. Was gehen sie uns Erzahlen? PV:, ich komme hier um etwas zu erzählen über das leben in Die Schweiz. Wir sprechen SChweisDeutsch und wir haben 7.2 Milionen Einwohner. Ich wohne in Luzern, Appie: Ok, ich danke dich fur deine kommst und wir gehen eben zu der Reklame. -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Appie: Welkomme zuruch wir gehen weiter mit die show und wilkommen unser fünfte Gast Appie: Baris aus Liechtenstein! Appie: Baris Welkomme bist du klar um zu beginnen PV: Ja, Ich bin Baris und ich wohne in Liechtenstein Liechtenstein hat Ungefahr 34.000 Eihnwohner Appie: Dass is nicht viel! PV: dass ist weil Liechtenstein Klein est Appie: was findest du von Liechtenstein? PV: Est ist sehr Toll! Appie: Und wie ist das Landschaft? PV: Wir haben viele Hügel. Appie: Danke für deine informationen. PV: Bitte, Tschuss Appie: Tschuss --------------------------------------------------------------------------------- Appie: Und unsere letzte gaste ist Peter, Peter, wie geht es dir? PV: Es geht danke, Appie: sollen wir jetzt beginnen? PV: Natürlich, Ich bin Peter aus der Italien, ich wohn in Brixen und Wir sprechen Deutsch und Italien! Appie: Warum sprechen sie deutsch? PV: Durch die geschichte! Appie: Wie viel Bundeslanden hat Italiën? PV: Wir haben 20 Bundeslanden! Appie: Danke für deine kommst, Auf wiedersehen! Pv: Auf wiedersehen! --------------------------------------------------------------------------------- Appie: Das was est fur Heute, Ich hoff das sie genossen haben und bis der folgende woche mit ein neue show auf RTL Auf Wiedersehen!!! PLEASE Helfe mich Im voheis danke
Ist auch ganz schön viel - und noch dazu habe ich hier lauter Anzeigefehler. Also ich muss da erst einmal passen.
Thank you very very much, I have just done my verbally and i got a 7.5/10 Wich is good, Because he's very critical. Furthermore thank you for the constructive critic/feedback, I hope to improve my German... And yes, I implemented stuff directly translated from my Language, Dutch or Niederlandisch and in Dutch: Nederlands. I have to warn you that most foreighners who learn Dutch, are saying they find it very hard to learn It. But then again, I find it hard to learn German and french:H And again Thank you very much, I appreciate what you have done for me... (I might stay around these forums)
