The debate about whether god is true or false is in the christian world down to whether the bible is a true account or not. Since it is open to question as to the authenticity of much of its texts and as to the dates certain texts were written - the source of disbelief is actually written into the bible itself. Since much of what is contained in the bible was changed at every point between 50AD and the present day to suit the political whims of European monarchs = notably King James but also many others - These were not merely eroneous translations but actual re-writings of entire tracts within the bible. So then it becomes not a documentary of events but a monologue of earthly intent. The desire of man not the command of god - shouldnt the bible now be re-written and all other copies extinguished - shouldnt the most ancient bibles now take precedence again so that people can see what is so offensive therein. http://en.wikipedia.org/wiki/Bible
revelation 21 foresees this, cursing all those who alter God's word. sure there must be some translation based on the earliest texts around, tho i've never checked