Gestern war ich mit goldmund auf dem Wailers (Band von Bob Marley) Konzert in Nürnberg. Es war eines der besten Live-Konzerte, auf denen ich jemals war. Diese Musik geht ins Blut... du musst tanzen! Außerdem mag ich das typische Reggae Publikum. Die Menge schwingt. Was haltet ihr von Reggae Musik?
Im Großen und Ganzen würde ich mal schwer behaupten, dass Reggae echt supertollspitzenklasse ist!! Ich kenn mich da jetzt zwar nicht so doll aus aber trotzdem. Bob Marley mit den Wailers ist auf jeden Fall klasse!! Was mich höchsten an mancher Reggae Musik stört ist, dass ich davon Kopfschmerzen bekomme, warum auch immer, aber ja nur bei mancher.
Meine EInstellung zum Reggae zeigt dieses Lied ganz treffend Dreadlock Holiday - 10cc I was walkin' down the street Concentratin' on truckin' right I heard a dark voice beside of me And I looked round in a state of fright I saw four faces one mad A brother from the gutter They looked me up and down a bit And turned to each other I say I don't like cricket oh no I love it I don't like cricket oh no I love it Don't you walk thru my words You got to show some respect Don't you walk thru my words 'Cause you ain't heard me out yet Well he looked down at my silver chain He said I'll give you one dollar I said you've got to be jokin' man It was a present from me Mother He said I like it I want it I'll take it off your hands And you'll be sorry you crossed me You'd better understand that you're alone A long way from home And I say I don't like reggae no no I love it I don't like reggae oh no I love it Don't you cramp me style Don't you queer on me pitch Don't you walk thru my words 'Cause you ain't heard me out yet I hurried back to the swimming pool Sinkin' pina coladas I heard a dark voice beside me say Would you like something harder She said I've got it you want it My harvest is the best And if you try it you'll like it And wallow in a Dreadlock Holiday And I say Don't like Jamaica oh no I love her Don't like Jamaica oh no I love her oh yea Don't you walk thru her words You got to show some respect Don't you walk thru her words 'Cause you ain't heard her out yet I don't like cricket I love it (Dreadlock Holiday) I don't like reggae I love it (Dreadlock Holiday) Don't like Jamaica I love her (Dreadlock Holiday) I hurried back to the swimming pool Zur Zeit mal wieder mein Lieblings Reggae-Song: NO WOMAN, NO CRY - BOB MARLEY & THE WAILERS No, woman, no cry; No, woman, no cry; No, woman, no cry; No, woman, no cry. Said - said - said: I remember when we used to sit In the government yard in Trenchtown, Oba - obaserving the 'ypocrites As they would mingle with the good people we meet. Good friends we have, oh, good friends we've lost Along the way. In this great future, you can't forget your past; So dry your tears, I seh. No, woman, no cry; No, woman, no cry. 'Ere, little darlin', don't shed no tears: No, woman, no cry. Said - said - said: I remember when-a we used to sit In the government yard in Trenchtown. And then Georgie would make the fire lights, As it was logwood burnin' through the nights. Then we would cook cornmeal porridge, Of which I'll share with you; My feet is my only carriage, So I've got to push on through. But while I'm gone, I mean: Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right! I said, everything's gonna be all right-a! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right, now! Everything's gonna be all right! So, woman, no cry; No - no, woman - woman, no cry. Woman, little sister, don't shed no tears; No, woman, no cry. --- [Guitar solo] --- I remember when we used to sit In the government yard in Trenchtown. And then Georgie would make the fire lights, As it was logwood burnin' through the nights. Then we would cook cornmeal porridge, Of which I'll share with you; My feet is my only carriage, So I've got to push on through. But while I'm gone: No, woman, no cry; No, woman, no cry. Woman, little darlin', say don't shed no tears; No, woman, no cry. Eh! (Little darlin', don't shed no tears! No, woman, no cry. Little sister, don't shed no tears! No, woman, no cry.) Was meine (lt Flos Facharbeit eventuell lediglich drogeninduzierte) Hippie-Einstellung zu Liebe und Toleranz ganz gewaltig stört, obwohl es mir als Hetero egal sein könnte: http://switzerland.indymedia.org/itmix/2004/10/26992.shtml Jamaikanische Hatesongs in Deutschland chi chi man Sodomite girl, leave this planet One Batty Boy goes Buto Banton Bob Marley: Marley's funeral Marley's Grave Ein Gruftie erinnert sich: Ich hatte das Glück, Bob Marley & the Wailers auf der letzten gemeinsamen Europatournee im Juni 1980 hier in München live zu sehen. Es war ein OpenAir im Reitstadion am Stadtrand. Vor dem Konzert kam das Gerücht auf, dass die Bullerei sich auf dem Schiedsrichterturm etablieren will, um von dort mit Teleobjektiven und Funksprüchen an Zivilfander uncoole Sachen zu veranstalten. Mein Freund Nick (RIP) hatte so einen kleinen antiken Offsetdrucker in einem Holzkasten (Pre-PC und Drucker Zeit halt), mit dem produzierten wir Flyer - Kommt maskiert, Ihr werdet fotografiert - und verteilten die in Kneipen usw. Am Tag des Events trafen wir uns, ca. 20 Leute in einer WG, in der unter anderen 2 Mädels wohnten, die Theaterwissenschaften studierten und das ganze Schminkzeug besorgt hatten. Leider habe ich keine Pics davon, wie wir zu dem Konzert gegangen sind. Bob Marley war der letzte Act, vorher spielten unter anderem J.Gails Band, Fisher Z, Fleetwood Mac. WIe Sabine schon über die Vibrations schrieb, schon nach ein paar Takten standen alle 30.000 Leute auf den Füssen und tanzten mit. Weil nach ihnen keiner mehr spielte, konnten sie im Gegensatz zu den anderen Bands, deren gigs nur immer ca. eine Stunde dauerte, inclusive mehrerer Zugaben fast zwei Stunden spielen und ein Song war schöner wie der andere. Ein paar Songs hat Marley solo nur mit der acoustic-guitar gespielt und gesungen. In den ganzen 25 Jahren seither habe ich auf keinem Konzert mehr so etwas erlebt, was vibrations & moods betrifft. Deshalb bin ich nicht rüber nach Nürnberg zum Wailers-concert gekommen, weil ich mir die Erinnerung bewahren will, wie die Wailers noch zusammen mit Marley spielten. You can't do it on stage anymore! (FVZ) Sonstige Reggaesachen, die ich gerne höre, sind Black Uhuru und Bayerman Vibration bzw. Bayerman System, Hans Söllner mit seinen Reggaebands. Das Schminken war übrigens unnötig (Wir waren eh die einzigen, die mitgemacht hatten), wgen des bewölkten Himmels hatten wir eine grosse Plastikplane dabei, da passten ca. 10 Leute drunter, und wenn die dann ein chillum angezündet haben, konnte man vor lauter Rauch eh nicht mehr sehen, bzw. fotografieren, was da gerade abging.
@ Jürgen: *Brille aufsetz um lyrics les* Gruftie? Bekennst du dich neuerdings zu einer anderen Szene? lol Np: Redmention song (Song of freedom)... so schön... Kei Woman, kei Gschrei? Auch net... aber mit woman konnt ich eh noch nie was anfangen! Es lohnt sich wirklich trotzdem, auch leider ohne Bob, die Wailers wieder zu sehen! Sie waren wunderbar! Gras gabs auch ohne Bullen! *g*
ich glaube eigentlich, dass es eher gemeint ist wie "frau, weine nicht" oh tolle übersetzung haha aber eben nicht "keine frau - kein geschrei" oder was sagt ihr?
ich hab gehört, dass es heißen soll: kleine frau, weine nicht (ist wohl sowas wie "baby" oder "babe", eben girlfriend gemeint)
ja anjee, in dem sinne wohl. viele menschen denken aber es wäre anders gemeint vielleicht weiß man es auch nicht genau............
Oder es gibt eben eine Übersetzung aus weiblicher Sicht - nämlich Eure - und eine aus männlicher Sicht - eben die von Southernman.
moment... das impliziert ja automatisch, dass Frauen Leid verursachen? Das sehe ich aus weiblicher Sicht anders! *g*
Das ist jetzt aber mal wieder sauber überinterpretiert. Noch nie vor lauter Freude gekreischt, äh, geschrien? Obwohl, die Kombination woman blues ergibt bei google 6.130.000 Treffer, grübl
