Have you seen "Nha Fala" (My voice) by Flora Gomes? I just saw it yesterday... It's awesome! Take a look at... http://movies2.nytimes.com/gst/movies/movie.html?v_id=271903 and https://www.youtube.com/watch?v=1XV1xHIx8B8