Are you trying to change the artist name of the music file with an independent tagging application, OR the displayed tag in a media player? If it is a media player, which one?