So long story short, last year I (female) met this girl (who I like) and we became quite close till around december last year. We would text each other everyday good mornings and I love you's, but till one day we had a fight and so we stopped texting. A month after not texting, school started and I had to see her everyday. Then we slowly started talking to each other again. AND TODAY SHE ASKED ME IF I LOVED HER (in spanish, basically, "tú me quieres?") NOT ONLY THAT BUT SHE ALSO (while I was joking to another friend about my heart beating for that friend, she came and was like "your heart beats for me" ("tú corazón late por mi"). What is she trying to say?
Yeah, this friend of mine who'd I'd been crushing on hard was all over me at this Christmas party. Literal hands on flirtation. I asked her out on a coffee date and she said yes. Then she announces she met someone and is in love. I'm like wtf just happened? I guess I'm the wrong person to ask what a woman is saying.