Interpretation diverser (T.Rex) Lyrics

Discussion in 'German' started by Pronature69, Oct 21, 2007.

  1. Pronature69

    Pronature69 Member

    Messages:
    684
    Likes Received:
    0
    Hi Forums-Folks!
    Ich hoffe Euch geht es allen gut! War ja etwas länger nicht mehr hier.
    Ich habe gerade einen alten T.Rex Titel entdeckt, den ich damals gar nicht so sehr toll fand. Jetzt aber find ich ihn einfach nur "krass fett" :tongue:

    Da aber auch hier der Text ohne vorherigen Konsum bewußtseinserweiternder Substanzen nicht ganz eindeutig erscheint, stelle ich ihn hier mal zur Diskussion.

    Planet Queen
    Perchance to dream
    She used my head
    Like an exploder
    The Planet Queen

    The worlds the same
    I am to blame
    She used my head
    Like a revolver
    The world's the same

    Well it's all right
    Love is what you want
    Flying saucer take me away
    Give me your daughter

    Dragon head
    Machine of lead
    Cadillac King
    Dancer in the midnight
    Dragon head

    Planet Queen
    Perchance to dream
    She used my head
    Like a revolver
    The world's the same
     
  2. Flowerian

    Flowerian Senior Member

    Messages:
    1,388
    Likes Received:
    0
    Ich kratze mir grade den Kopf. Einerseits weil der Text doch etwas kryptisch is, andererseits weil dies doch tatsächlich ein Thread zu sein scheint, in dem niemand seine Hausaufgaben gemacht oder seltsame Begriffe übersetzt haben will.

    Ratlos,
    Flo

    ;)
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice