A friend of mine was deported about 12 years or so ago, i would like to send a post card to his family address in hopes that they will forward a messege to him & maybe get him to e mail me. I want to send the messege in Italian because the family doesn't speak english, his visiting brothers understood my 2nd language spanish but i still would like for them to be able to clearly understand it in Italian.......Thanks in advance The messege will read....... Andrea, This is Kevin who you once worked with at "Fama" espresso co. in new york city. I have wondered about you & wanted to give you my e mail address ( e mail addy will go here ), and i am also on facebook ( addy will go here ). Please contact me, it has been years, how have you been?
Andrea, Si tratta di Kevin che una volta ha lavorato con a "Fama" co espresso. a New York City. Mi sono chiesto su di voi e volevo darti il mio indirizzo di posta elettronica (e mail addy andrà qui), e sono anche su Facebook (addy andrà qui). Vi prego di contattarmi, è stato anni, come sei stata? YOUR WELCOME..!
Andrea, sono Kevin, la persona con cui hai lavorato alla ''Fama'' espresso co. a NY. Mi chiedevo come stessi e ti lascio la mia mail ********@*** , e sono anche su Facebook ****** ******. Fatti sentire, sono passati un sacco di anni, come sei stato/a?? (depends if F or M) _________ sounds less googlish this way.
