Calling all multilingual people:

Discussion in 'Random Thoughts' started by emelia, May 11, 2008.

Page 1 of 3
  1. emelia

    emelia the resident gangsta

    Messages:
    1,839
    Likes Received:
    6
    I want to add to my list of languages I am able to say 'My hovercraft is full of eels'.

    I can say it in:
    English
    Spanish
    Russian
    Serbo-croat
    Farsi
    French

    If anyone speaks any more languages, please tell me how you say it ^_^ This is a lifelong quest and dream right here :D
     
    emelia, May 11, 2008
    #1
  3. AquaLight

    AquaLight Senior Member

    Messages:
    2,931
    Likes Received:
    13
    hawamti malyana ta'abeen :D
     
    AquaLight, May 11, 2008
    #2
  5. Hilder

    Hilder The Ganja Queen

    Messages:
    4,484
    Likes Received:
    8
    man, I am a native spanish speaker, and cant for my life figure out what hovercraft and eel translates to in spanish. haha
     
    Hilder, May 11, 2008
    #3
  7. emelia

    emelia the resident gangsta

    Messages:
    1,839
    Likes Received:
    6
    AWESOME!!!! Is that Egyptian, then??
     
    emelia, May 11, 2008
    #4
  9. emelia

    emelia the resident gangsta

    Messages:
    1,839
    Likes Received:
    6
    hovercraft - aerodeslizador

    eel - anguila

    :H
     
    emelia, May 11, 2008
    #5
  11. redyelruc

    redyelruc The Yard Man

    Messages:
    9,246
    Likes Received:
    3
    ËÃÖ;Öé¹¹ÓàµçÁä»´éÇ»ÅÒäËÅ

    rheuwa peun naam dtem by dooway bpla lie
     
    redyelruc, May 11, 2008
    #6
  13. Autentique

    Autentique wonderfabulastic

    Messages:
    9,625
    Likes Received:
    8
    eel is anguila...

    hovercraft.. I cant think how to say it in Spanish either.
     
    Autentique, May 11, 2008
    #7
  15. Autentique

    Autentique wonderfabulastic

    Messages:
    9,625
    Likes Received:
    8
    ohh right. I dont think I've ever said aerodeslizador in my life
     
    Autentique, May 11, 2008
    #8
  17. emelia

    emelia the resident gangsta

    Messages:
    1,839
    Likes Received:
    6
    Coool, is that Thai?
     
    emelia, May 11, 2008
    #9
  19. redyelruc

    redyelruc The Yard Man

    Messages:
    9,246
    Likes Received:
    3
    la hovercraft e pieno d'anguille

    Not sure if this is spelt properly, but it's my poor attempt at spelling Italian
     
    redyelruc, May 11, 2008
    #10
  21. emelia

    emelia the resident gangsta

    Messages:
    1,839
    Likes Received:
    6
    I have.... :D
     
    emelia, May 11, 2008
    #11
  23. redyelruc

    redyelruc The Yard Man

    Messages:
    9,246
    Likes Received:
    3
    *nods*

    I had to check the dictionary for the word for hovercraft though.:)
     
    redyelruc, May 11, 2008
    #12
  25. Autentique

    Autentique wonderfabulastic

    Messages:
    9,625
    Likes Received:
    8
    well apparently you have one that is full of eels. So that explains a lot.
     
    Autentique, May 11, 2008
    #13
  27. Mr. Mojo Risin'

    Mr. Mojo Risin' Senior Member

    Messages:
    7,552
    Likes Received:
    8
    Mu hõljuk on angerjaid täis.
     
    Mr. Mojo Risin', May 11, 2008
    #14
  29. emelia

    emelia the resident gangsta

    Messages:
    1,839
    Likes Received:
    6
    Indeed I do :H
     
    emelia, May 11, 2008
    #15
  31. emelia

    emelia the resident gangsta

    Messages:
    1,839
    Likes Received:
    6
    Cool, what language is that? :D
     
    emelia, May 11, 2008
    #16
  33. Mr. Mojo Risin'

    Mr. Mojo Risin' Senior Member

    Messages:
    7,552
    Likes Received:
    8
    Estonian.
     
    Mr. Mojo Risin', May 11, 2008
    #17
  35. Quoth the Raven

    Quoth the Raven RaveIan

    Messages:
    4,811
    Likes Received:
    0
    Minun ilmatyynyaluksella on täynnä ankeriaita

    Finnish FTW


    СВП моя полна угри
    Russian (pronouce THAT one :tongue: )
     
    Quoth the Raven, May 11, 2008
    #18
  37. KozmicBlue

    KozmicBlue Senior Member

    Messages:
    11,592
    Likes Received:
    12
    Ilmatyynyalukseni on täynnä ankeriaita :D

    That's Finnish.
     
    KozmicBlue, May 11, 2008
    #19
  39. KozmicBlue

    KozmicBlue Senior Member

    Messages:
    11,592
    Likes Received:
    12
    Min svävaren är fullt av ål.

    In Swedish.
     
    KozmicBlue, May 11, 2008
    #20
Page 1 of 3

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Accept Learn More...
    Dismiss Notice