Im going to use English, because i can't speak german. Please understand it I have a huge problem. I just can't get through translating this text to german. Please help. I have tried so many times, but I always fail HARD. The ideal family should have about 4 members. There should be mother, father and 2 childer. If possible a dog. They all could have a really good relationship with eachother. Parents should always be there for the children. However they wouldn't be ideal, if they have no argues. The parents should give them some space to be themself. Parents should control the children by checking them from time to time. Children should always help parents by doing what they ask. If any member of the family have any problems they should talk about it to others. This is what I think how an ideal family looks like. Thank you.
why are you trying to translate this if you can't speak it? to me it sounds like you're in a German class..
I'm bored. xD Die ideale Familie sollte aus etwa vier Personen bestehen; Vater, Mutter und zwei Kinder. Wenn möglich auch ein Hund. Sie könnten alle eine sehr gute Beziehung zueinander haben. Eltern sollten immer für die Kinder da sein. Dennoch wären sie nicht vollkommen, gäbe es keine Streits. Die Eltern sollten ihnen [den Kindern] Freiraum geben, um sie selbst zu sein. Eltern sollten die Kinder kontrollieren, indem sie sie ab und zu durchchecken. Kinder sollten Eltern immer bei allem helfen, worum sie bitten. Wenn ein Familienmitglied Probleme hat, sollte es darüber mit jemandem sprechen. Ich denke, so sieht eine ideale Familie aus. What a stupid text. It sounds even more stupid in German (as almost everything.. -.-). Haha, needless work.
